Не баян! Читать всем! Приготовиться к паданью под стол...

[Гена]

ссылка честно уперта с автоэнска, но оно того стоит
http://www.kalina-club.msk.ru/forum/viewtopic.php?t=43&postdays=0&postorder=asc&start=0&sid=e62742ad26edc294f63c3b9ff9e8d1ca

[McLaren]

Я чёт чту пока не втыкает

[Гена]

[Klim]

Вау! Больные люди с калинами, мне их жалко

[Vik]

Начинающий, ну всё ж не Opel

[McLaren]

Блин! там за день по 100 листов пишут!!!

[Klim]

[McLaren]

А при чём тут опель?

[Vik]

McLaren, "любая машина рано или позно превращается в opel" (c)
Но это если дословно перевести.
Более точная аналогия будет "любая машина с годами превращается в запорожец"

[McLaren]

А опель типа барахло?

[Vik]

McLaren, ну типа того.

[Dr.Barlog]

просто это специально созданный сайт для флейма на тему КАЛ и Ны. А пишут там ребята с опельклуба и калибраклуба )))

[Vik]

Dr.Barlog, anyway фраза "любая машина рано или позно превращается в opel" была задолго до того как Калина пошла в серию. Я слышал эту фразу лет 10 назад.